GŁÓWNACO, GDZIE, KIEDYARCHIWUMTURYSTYKAKONKURSYLINKIKONTAKT

ARCHEOLOGIA ŻYWA WYSTAWY ODKRYCIA EGIPT RZYM STAROŻYTNOŚĆ KSIĄŻKI NUMIZMATYKA TECHNIKI TURYSTYKA WARSZAWA POZNAŃ KRAKÓW ŁÓDŹ NIL POLSKA CZASOPISMA KWARTALNIK WIADOMOŚCI

WOJEWÓDZTWO WIELKOPOLSKIE

we współpracy z

OŚRODKIEM OCHRONY DZIEDZICTWA ARCHEOLOGICZNEGO

Wielkopolska, od XIV wieku Wielka Polska, wcześniej Polonia. Plemienne terytorium Polan i kolebka polskiej państwowości ze stolicą pierwszych władców piastowskich w Gnieźnie. Każdy odcinek historii tej ziemi – począwszy od paleolitu, poprzez cza­y średniowieczne po nowożytne – został udokumentowany odkryciami archeologów. Śladami tej historii są widoczne w krajobrazie relikty pradziejowych i wczesnośredniowiecznych grodzisk oraz dworów obronnych i niewielkich gródków zakładanych przez rycerstwo w późnym średniowieczu. Są to niepowtarzalne dzieła architektury obronnej sięgające początków epoki brązu, czasów formowania się państwa polskiego i czasów nowożytnych.

Zaproponowane przez nas trasy prowadzą nie tylko w pobliżu lub przez wytyczone już dawno szlaki turystyczne, uzupełniając je informacją o znajdujących się przy nich obiektach archeologicznych, ale też i zapraszamy nimi na wędrówkę do miejsc, do których warto dotrzeć, by zetknąć się z początkami naszej historii – bo historia Wielkopolski, to historia naszej ojczyzny.

 

SPIS TREŚCI I LEGENDA


Na czerwono oznaczone są grodziska

Na niebiesko oznaczone są muzea

Na zielono oznaczone są skanseny

>>>do góry


ARCHEOLOGIA W MUZEACH


1 Poznań

Muzeum Archeologiczne w Poznaniu

ul. Wodna 27

Siedzibą muzeum od 1967 r. jest XVI-wieczny, renesansowy pałac przebudowany z kilku gotyckich kamienic przez rodzinę Górków. Muzeum założone zostało w połowie XIX w., najpierw jako Muzeum Starożytności Polskich i Słowiańskich. Po włączeniu zbiorów kolekcji Muzeum Prowincjonalnego w Poznaniu powstał Dział Prehistoryczny Muzeum Wielkopolskiego, przekształcony w połowie XX w. w Muzeum Archeologiczne. Stałe ekspozycje dokumentują pradzieje Wielkopolski oraz Sudanu i starożytnego Egiptu (obelisk Ramzesa II ustawiony na dziedzińcu Muzeum)

2 Gniezno

Muzeum Początków Państwa Polskiego

ul. J. Kostrzewskiego 1

Jako samodzielna placówka istnieje od 1983 r. (wcześniej – Oddział Muzeum Archeologicznego w Poznaniu). Prezentuje historię i kulturę pierwszych wieków istnienia państwa polskiego, dokumentuje historię średniowiecznego Gniezna, kulturę materialną jego mieszkańców od X do XVI w., a także malarstwo tematycznie związane z dynastią piastowską. Wystawy czasowe najczęściej związane są z średniowieczną historią Gniezna.

3 Kalisz

Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej

ul. Kościuszki 12

Jedna z najstarszych placówek muzealnych w Polsce. Pod obecną nazwą istnieje od 1914 r. Powstało w wyniku połączenia kilku podobnych placówek. Zbiory z zakresu archeologii, etnografii, historii i sztuki.

4 Grodzisk Wielkopolski

Muzeum Ziemi Grodziskiej

ul. 22 Stycznia

W eklektycznym, XIX-wiecznym pałacu zbiory ilustrujące miejscowe tradycje (m.in. piwowarską) oraz historię miasta i okolic.

5 Jarocin

– Muzeum Regionalne

Rynek 1

W XVIII-wiecznym ratuszu z podcieniami. Zbiory z zakresu archeologii, etnografii i sztuki.

6 Kępno

– Muzeum Ziemi Kępińskiej

ul. Kwiatowa 30

Zbiory archeologiczne od neolitu do późnego średniowiecza. Prezentuje tradycje (m.in. piwowarską) oraz historię miasta i okolic.

7 Konin

– Muzeum Okręgowe

ul. Muzealna 6

Zamek z XV w., po generalnym remoncie w 2 poł. XX w. W piwnicach znajduje się stała ekspozycja archeologiczna.

8 Kościan

– Muzeum Regionalne

Rynek 1

W klasycystycznym Ratuszu prezentowane są znaleziska archeologiczne z terenu miasta i jego okolic.

9 Krotoszyn

Muzeum Regionalne im. H. Ławniczaka

ul. Mały Rynek 1

W XVIII-wiecznym budynku poklasztornym, na 1-szym piętrze ekspozycja poświęcona historii miasta od XV w.

10 Leszno

– Muzeum Okręgowe

Plac dr. Metziga 17

Zbiory archeologiczne związane z dziejami regionu od neolitu po czasy średniowieczne.

11 Piła

Muzeum Okręgowe im. St. Staszica

ul. Browarna 7

W XIX-wiecznym, klasycystycznym pałacu w dziale archeologii eksponowana są  m.in. ozdoby z brązu, ceramika kultury łużyckiej i pomorskiej.

12 Pleszew

– Muzeum Regionalne

ul. Poznańska 34

W zajeździe pocztowym z lat 30-tych XIX w. gromadzone są zbiory z zakresu archeologii, etnografii, historii i sztuki tego regionu.

13 Pyzdry

– Muzeum Regionalne

ul. Kaliska 25a

Siedzibą muzeum jest średniowieczny kościół franciszkański (XIII w), przebudowany w XVIII w. na barokowy. Ekspozycje  poświęcone są dziejom miasta i okolic od XI do XV w.

14 Słupca

 – Muzeum Regionalne

ul. Warszawska 34

Siedziba muzeum – willa z okresu międzywojennego. Zbiory ilustrują historię i kulturę materialną ziemi słupeckiej, od kultury łużyckiej po czasy średniowiecza.

15 Szamotuły

Muzeum Ziemi Szamotulskiej

ul. Wroniecka 30

Główną siedzibą muzeum jest zamek Górków, wzniesiony w XVI w., przebudowany w XVIII i XIX w., w latach 70-tych XX w. regotycyzowany. Do zespołu muzealnego należy także baszta, oficyna oraz XIX-wieczny spichlerz, w którym mieści się ekspozycja  zbiorów archeologicznych z terenu budowy gazociągu tranzytowego.

16 Śrem

– Muzeum Śremskie

ul. Mickiewicza 89

Ekspozycja archeologiczna związana z prahistorią miasta i okolic – od znalezisk w czasie badań cmentarzyska kultury łużyckiej po przedmioty dokumentujące historię grodu z X/XI w.

17 Uzarzewo

Muzeum Przyrodniczo-Łowieckie

W pałacu z XIX w. ekspozycja ilustrująca historię łowiectwa od najdawniejszych czasów odtworzoną ze znalezisk archeologicznych.

18 Złotów

 – Muzeum Ziemi Złotowskiej

ul. Wojska Polskiego 2a

Muzeum mieści się w XVIII-wiecznym domu szachulcowym. Zbiory archeologiczne ilustrują pradzieje regionu krajeńskiego, m.in. kulturę pomorską.

 

>>>do góry

TRASA 1

1 Poznań

Stolica Wielkopolski z historią sięgającą IX w., kiedy na wyspie w rozlewiskach Warty powstał gród Tumski, od X wieku jeden z najważniejszych grodów stołecznych państwa polskiego. W XIII wieku stolicą z prawami miejskimi stał się nowy gród otoczony murami obronnymi, wzniesiony na lewym brzegu Warty, w obecnym obrębie Starego Miasta. Położony na skrzyżowaniu szlaków handlowych, z rozwiniętym ośrodkiem rzemieślniczym w XV i XVI w., był jednym z najpotężniejszych miast polskich. Ponad połowa Poznania uległa zniszczeniu pod koniec II wojny światowej. Odbudowany i rozbudowany, po wojnie powrócił do swojej historycznej świetności. Obok najstarszej w Polsce świątyni na Ostrowie Tumskim, średniowiecznymi obiektami architektury są tu przebudowany w XVIII w. Pałac Arcybiskupów, gotycki kościół NMP, wzniesiona na początku XVI w. psałteria oraz XVI-wieczna Akademia Lubrańskiego, jedna z pierwszych szkół wyższych w Polsce. Na Starym Mieście, o średniowiecznym układzie urbanistycznym z fragmentami murów obronnych z XIII w., przetrwała wzniesiona dla dominikanów (późniejsza jezuicka) gotycka świątynia. Średniowieczną proweniencję mają także klasztor bernardynów przekształcony w barokowy w XVIII w., oraz przepiękny, przebudowany w stylu renesansowym w XVI w. poznański ratusz. Natomiast w dzielnicy Śródka, włączonej w XVIII w. do miasta, w XII w. został wzniesiony romański kościół Św. Jana Jerozolimskiego, a w wieku XV gotycki kościół Św. Małgorzaty. Średniowieczne są również relikty zamku obronnego, wzniesionego w XIV w. na Górze Przemysława. Do najokazalszych budowli barokowych Poznania należy kościół farny na Starym Mieście oraz Franciszkanów na Górze Przemysława.

1 Ostrów Tumski

Najstarsza część Poznania, miejsce funkcjonowania czteroczęściowego zespołu grodowego, bronionego potężnym wałem drewniano-ziemnym oraz ławą kamienną. Podczas wykopalisk odkryto tu ślady babtysterium oraz przedromańskiej katedry. W części książęcej grodu, obok istniejącego dziś kościoła Najświętszej Marii Panny, odnaleziono relikty zespołu pałacowego, pełniącego funkcję rezydencji piastowskiej.

17 2 Uzarzewo

Z Poznania w kierunku Gniezna. Na skrzyżowaniu za Kobylnicą w prawo. Pomiędzy drogą Uzarzewo-Biskupice a lasem, na wzniesieniu, wczesnośredniowieczne grodzisko ze śladami wału obronnego i fosy.

3 Góra

Z Uzarzewa drogą przez most na Cybinie, przez Jankowo. Na północny-zachód od wsi, na brzegu jeziora Górskiego, na krawędzi stromego wzniesienia, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem obronnym, podwójnym od strony rzeki.

4 Iwno

Przez Kostrzyn autostradą w stronę Wrześni, za miastem w lewo. Na zachód od Iwna, na północ od rzeki Cybiny, w widłach dwu strumieni (b.n.), wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą.

5 Siekierki Wielkie

Powrót do autostrady w kierunku Poznania, za Kostrzynem zjazd w lewo. Na północny-zachód od wsi, w lesie na wzniesieniu ślady średniowiecznego grodu.

6 Trzek

Drogą w kierunku wsi Mały Trzek. Na południowy-zachód od wsi, po prawej stronie szosy w kierunku Kostrzyna, pośród pól, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem obronnym i fosą, z wejściem od strony północnej .

7 Siedlec (na fot.)

Z Trzeku przez Czerlejno, Klony, Sokolniki. Na zachód od wsi, pomiędzy autostradą a torami kolejowymi, w rozlewisku rzeki późnośredniowieczne grodzisko (zamek obronny) z wałem i fosą.

8 Gułtowy

Z Siedlec na południowy-wschód. Na północny-zachód od wsi, na skraju lasu przed torami kolejowymi późnośredniowieczne grodzisko stożkowate.

9 Giecz

Z Gułtow na północny-wschód, przez Biskupiec. Przeszłość wsi sięga do X w., kiedy została założona tu osada targowa, na terenie której w XII w. zbudowano romański kościół. W pobliżu wsi, na zachodnim brzegu Moskawy, grodzisko z dobrze zachowanym wałem zwane Grodziszczkiem, obecnie rezerwat archeologiczny. Na jego terenie odkryto kamienne fundamenty przedromańskiego palatium i rotundy, oraz relikty wtórnego założenia kościoła Św. Jana Chrzciciela. Do grodziska prowadziła przez bagna i Moskawę droga-grobla. Giecz był ważnym grodem Wielkopolski za czasów Piastów.

10 Chłapowo

 Z Giecza na północ, w kierunku Środy Wkp. Ok. 1 km za wsią, w lesie przy drodze do Dominowa, nad zakolem rzecznym późnośredniowieczne grodzisko.

11 Dzierznica

Powrót do Giecza i w kierunku Nekli. Na wschód od wsi na wzgórzu późnośredniowieczne grodzisko.

12 Grzybowo

Z Dzierżnicy przez Stroszki, do autostrady Poznań-Września, stąd na północny-zachód przez Gutowy Małe. Dobrze zachowane grodzisko w Grzybowie, to pozostałość po jednym z największych na ziemiach Polan grodzie książęcym z przełomu X i XI w.

13 Małachowo

Z Grzybowa na północ, przez Królewiec, Karsewo. Ok.1 km za wsią, przy południowo-wschodniej granicy pól byłego PGR, wczesnośredniowieczne grodzisko z przylegającym do niego podgrodziem.

14 Ostrowite

Do Witkowa, na skrzyżowaniu do Chładowa, stąd przez Ćwierdzin do wsi Ostrowite Prymasowskie, dalej drogą wokół południowego brzegu jeziora Ostrowickiego. Na północny-zachód od wsi, na wyspie, grodzisko kultury łużyckiej, otoczone wałem. W obrębie jego południowej części pozostałości po wzniesionym tu później wczesnośredniowiecznym gródku.

15 Kamieniec

Na północny-zachód, przez Trzemżal. Na półwyspie przy wschodnim brzegu jeziora Kamienieckiego wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem obronnym. Od północy, przez podmokłe łąki, wiedzie grobla stanowiąca starożytną drogę dojazdową.

16 Luboń

Powrót do Trzemżalu, stąd w kierunku Zielenia, na skrzyżowaniu wzdłuż zachodniego brzegu jeziora Popielewskiego. Na północnym brzegu jeziora, na południe od skrzyżowania kolei Inowrocław-Trzemeszno, na południowym stoku głębokiego parowu, wczesnośredniowieczne grodzisko o nazwie Pierdasko.

17 Trzemeszno

Z Lubonia w kierunku Gniezna.Na miejscu neolitycznej osady w X w. został wzniesiony gród obronny. Od XII w. rozwój Trzemeszna wiąże się z zakonem kanoników regularnych, którzy wznieśli tu klasztor i kościół. Z przebudowanego w XVIII w. w stylu barokowym zachowały się dwie wieże, a w podziemiach mury romańskiej świątyni.

18 Jankowo Dolne

Dalej w kierunku Gniezna ok. 5 km, zjazd w lewo. Na zboczu nad rozlewiskiem rzeki Wełny wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem z przylegającym do niego podgrodziem.

2 19 Gniezno

Na Górze Lecha, w sąsiedztwie jezior Jelonek i Świętego, wzniesiono gród, który składał się z właściwego grodu w części północnej, podgrodzia w części południowej i przylegającej do podgrodzia osady przygrodowej. W połowie IX wieku osadę przygrodową podzielono na dwie części – północna została otoczona wałem drewniano-ziemnym, a południowa palisadą (w X w. zastąpioną wałem drewniano-ziemnym) i fosą. Powstał gród z trzema obronnymi podgrodziami. Początki tego założenia datowane są na XII w., ale wcześniej funkcjonował tu ośrodek kultu pogańskiego, który odgrywał dużą rolę w życiu Polan. Gniezno było stolicą państwa Piastów.

20  Łubowo

Przez Gniezno w kierunku Poznania. Na północny-zachód od Łubowa, wśród łąk, w zakolu rzeki Mała Wełna, wczesnośredniowieczne grodzisko otoczone wałami obronnymi i fosą.

21 Ostrów Lednicki

Z Łubowa w kierunku Poznania, przed jeziorem Lednickim zjazd w prawo do Dziekanowic. Mieści się tu Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy. Dziekanowice leżą na terenie Wielkopolskiego Parku Etnograficznego. Jezioro Lednickie otacza Lednicki Park Krajobrazowy. Na największej wyspie jeziora, niegdyś połączonej z lądem mostem, grodzisko z wałem i ruinami kamiennego założenia pałacowego z przylegającą kaplicą. Są to pozostałości rezydencji piastowskiej, wzniesionej na przełomie X/XI w. na terenie wcześniej już istniejącego grodziska. Na wyspie obok (tzw. Ledniczce) późnośredniowieczne grodzisko stożkowate.

22 Imiołki

Przez Siemianowo, Waliszewo, drogą wokół jeziora Lednickiego. Na zachodnim brzegu jeziora, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą, z podgrodziem od strony północno-zachodniej.

23 Kłecko

Z Imiołek na północ, przez Kamionek. Między jeziorem Gorzuchowskim a Kłeckim, na północ od mostu przez Wełenkę, na podmokłych łąkach przy drodze do Janowca, pozostałości grodziska z IX-X w.

24 Moraczewo

Z Kłecka powrót przez Gorzuchowo, Sławno do Lednogóry. Ok. 200 m na północ od drogi z Lednogóry do Węglewa dobrze zachowane grodzisko wczesnośredniowieczne z wysokim wałem obronnym.

25 Pobiedziska

Z Węglewa na południe. Na północny-zachód od miasta, na półwyspie (pierwotnie wyspie) zanikającego jeziorka, wczesnośredniowieczne grodzisko i ślady późniejszego, być może dworu obronnego.

 

>>>do góry

TRASA 2

 

1 Koziegłowy

Z Poznania w kierunku Murowanej Gośliny. Na zachód od wsi, po lewej stronie torów kolejowych, w zakolu Warty, na wysuniętej na nią łasze (pierwotnie wyspie), wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem otwartym w stronę lądu.

2 Głęboczek

Dalej do Murowanej Gośliny i na zachód w kierunku Boduszewa. W dolinie rzeki płynącej przez rezerwat florystyczny, na wzniesieniu na prawo od drogi, późnośredniowieczne grodzisko lub dwór obronny.

3 Turostowo

Z Głęboczka przez Dąbrówkę Kościelną do Kiszkowa, stąd na południe. Ok. 1 km za wsią, z lewej strony drogi, na półwyspie jeziorka, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą.

4 Glinno

Powrót do Kiszkowa, na północ przez Rybno, w Jagiewnicach w lewo. Na północ od wsi, przy drodze do Kakulina, na wzgórzu po lewej stronie rzeki Mała Wełna, późnośredniowieczne grodzisko.

5 Jabłkowo

 Na południowy-wschód do Jagiewnic, i ok. 2 km drogą do Kuszewa. Po prawej stronie, na skraju lasu, późnośredniowieczne grodzisko stożkowate.

6 Przysieka

Przez Kuszewo, Popowo Kościelne, do szosy na Wągrowiec. Na północny-zachód od jeziora Starskiego, na lewo od drogi do Siernik, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem obronnym i fosą.

7 Wągrowiec

Miasto w swojej historii ściśle związane jest z dziejami zakonu cysterskiego z Łekna, który w XIV w. zakupił wczesnośredniowieczną osadę o nazwie Prostynia, leżącą na wyspie między rzekami Wełną, Nielbą i Strugą, budując tu kościół i klasztor, do którego przenieśli z Łekna swoją siedzibę. Po kasacji opactwa w 1863 r., kościół pełnił funkcję parafialnego, a w budynkach klasztornych mieściły się sąd i więzienie, później szkoła.

8 Łeknieński kompleks osadniczy

Z Wągrowca na północ, w kierunku Kcyni. Do kompleksu osadniczego, którego ślady osadnicze sięgają neolitu, należą wsie Łekno, Tarnowo Pałuckie, Bracholin oraz zespół jezior rynny łeknieńsko-bracholińsko-rgielskiej Kaliska. Do Tarnowa Pałuckiego drogą wzdłuż południowego brzegu jeziora Rgielskiego. Osada należała do cystersów z Łekna, którzy wznieśli tu drewniany kościół. W jego miejscu wybudowano w XIV w., także drewniany, kościół istniejący do dziś. Na południowy-zachód od miasta, wśród podmokłych łąk, na wschodnim brzegu jeziora Łeknieńskiego gródek stożkowaty otoczony wałem i fosą. Datowany na 2. poł. XIII w. – koniec XIV w. stanowiłł własność Pałuków. Największe jednak znaczenie dla tego kompleksu miała osada w Łeknie (na zachód od miasta), gdzie od wczesnego średniowiecza mieściły się kolejno gród plemienny, gród państwowy z romańską rotundą, klasztor cysterski oraz cmentarzysko z kaplicą cmentarną. Po przeniesieniu opactwa cysterskiego do Wągrowca, osada przestała istnieć. Prowadzone są tu badania archeologiczne, które odsłoniły konstrukcje obwałowań, fundamenty kościoła klasztornego oraz rotundy.

9 Smuszewo

Z Łekna w kierunku Siedleczk, przez Kołybki, Mokronosy, stąd w stronę Kujawek. Na północno-wschodnim brzegu jeziora Czeszewskiego, otoczone bagnami, grodzisko kultury łużyckiej, datowane na 700-550 r. p.n.e. Natomiast na południowo-wschodnim, wysokim brzegu jeziora, na miejscu osady otwartej kultury łużyckiej drugie grodzisko z dookolnym wałem wzniesione w IX w.

10 Danabórz

Ze Smuszewa na zachód do Wiśniewa, stąd przez Łukowo i Brzeźno Stare. Na północno-wschodnim brzegu jeziora Grylewskiego, na cyplu-półwyspie jeziora, bezpośrednio nad jego brzegiem, późnośredniowieczne grodzisk z wałem i fosą oraz pozostałością fundamentów murowanej wieży obronnej.

11 Laskownica Mała

Z Danaborza na zachód do Kopaszyna i na północny-wschód przez Grylewo w kierunku Gołańczy. Na północ od wsi wczesnośredniowieczne grodzisko pierścieniowate z dookolnym wałem.

12 Gołańcz

Dalej na północny-wschód. Na północno-wschodnim brzegu jeziora Smolary ceglana wieża i pozostałości murów obronnych gotyckiego zamku rodu Pałuków.

13 Smogulec

Z Gołańczy na północ przez Potulin. Ok. 2 km za wsią, po prawej stronie drogi, vis a vis stawów, wczesnośredniowieczne grodzisko z reliktami zamku obronnego.

14 Czesławice

Powrót do Potulina. stąd na zachód przez Jeziorki. Na polach, od południowej strony parku dworskiego, średniowieczne grodzisko stożkowate.

15 Margonin

Z Czesławic na południe do szosy Gołacz-Margonin, na skrzyżowaniu w prawo. Za miastem, na wschodnim brzegu jeziora Margonińskiego, stożkowe grodzisko z wałem i fosą, z wejściem od strony jeziora.

16 Oporzyn

Z Margonina w kierunku Wągrowca. Na północnym brzegu jeziora Oporzyńskiego, z wałem obronnym od strony lądu, późnośredniowieczne grodzisko stożkowate.

17 Żoń

Dalej w kierunku Wągrowca. Od południowo-wschodniej strony kościoła, na brzegu jeziora, otoczony od lądu głęboką fosą, stożkowaty gród, który w XIII i XIV w. był kasztelanią.

18 Rogoźno

Dalej do Wągrowca, stąd na południowy-zachód. Na północ od miasta, na prawym brzegu rzeki Wełna pozostałości otwartego w stronę rzeki, a od lądu otoczonego wałem i fosą, grodu datowanego na VIII-XIX w. Z racji istniejącego tu dawniej cmentarza żydowskiego, nazywane jest także Żydowską Górką.

>>>do góry

TRASA 3

1 Miasteczko Krajeńskie

Z Piły drogą nr 10, w Grabownie na północ. Na wzgórzu, na północny-zachód od kościoła, w starodrzewie, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą.

2 Wolsko

Z Miasteczka Krajeńskiego na Stare Brzostowo, stąd w lewo drogą do wsi. W miejscu osady z okresu rzymskiego, wczesnośredniowieczne grodzisko wyżynne z wałem.

3 Osiek n. Notecią

Skansen archeologiczno-etnograficzny

Z Wolska przez Dworzakowo, Nową Dębówkę, wzdłuż linii kolejowej Piła-Nakło-Bydgoszcz. Na skraju wsi, w dolinie rzeki Łobżonki, na miejscu ciałopalnego cmentarzyska sprzed 2.500 lat, na powierzchni ponad 20 ha, prezentacja znalezisk archeologicznych z tego miejsca oraz obiektów wielkopolskiego budownictwa wiejskiego wraz z wyposażeniem. Skansen jest oddziałem Muzeum Okręgowego w Pile.

4 Wyrzysk

Powrót do szosy Piła-Nakło i na wschód. Na południowo-wschodnim skraju miasta, na stromym cyplu morenowym w zakolu rzeki Łobżonki, porośnięte drzewami, wczesnośredniowieczne grodzisko z fosą zwane Czubatka.

5 Wysoczka

Z Osieku do Wyrzysk i w kierunku Piły, następnie w prawo na Wysoką. Na północ od wsi, na wzniesieniu, wczesnośredniowieczne grodzisko otoczone wałami.

6 Gromadno

Powrót do szosy Piła-Nakło i w kierunku Wyrzyska, za Kosztowem w stronę Łobżenicy, w Falmierowie w lewo. Na półwyspie, wałami wysunięte w stronę jeziora, wczesnośredniowieczne grodzisko.

7 Krajenka

Z Gromadna do Łobżenicy, stąd na zachód, przez Buntowo (ślady wczesnośredniowiecznego grodziska) do Krajenki. Na szczycie wzniesienia nad rzeką Głomią, średniowieczne założenie zamkowe z XV w. Do dzisiaj przetrwały od strony południowo-wschodniej fundamenty budowli zamkowej.

8 Klukowo

W kierunku Złotowa. Za Klukowem, na północny-zachód od wsi, nad brzegiem rzeki Głomia, wczesnośredniowieczne grodzisko otoczone wałami otwartymi w stronę rzeki.

9 Stawnica

Przez Złotów na północ, drogą wzdłuż doliny rzeki Głomi. Ok. 3 km od wsi, na tzw. Zamkowej Górze, pozostałości wczesnośredniowiecznego grodziska otoczonego wałami.

10 Trudna

Ze Stawnicy na północ, przez Starą i Nową Wiśniewkę. Grodzisko z IX-X w., usytuowane przy południowym, stromym brzegu jeziora Główno. Dobrze zachowany wał obronny z fosą, otwarty od strony jeziora.

11 Kiełpin

Na północ w kierunku Radwanicy, drogą nad rzeką Dobrzynką, przed Kiełpinem, w lesie na szczycie Góry Zamkowej, wczesnośredniowieczny gród obronny otoczony wałami i fosą.

12 Tarnówka

Z Trudnej przez Radwanicę, Zygląg, z Górznej w kierunku Jastrowia i zjazd w lewo na Piecewo, Osówkę. Na południowy-wschód od wsi, wśród podmokłych łąk wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą.

>>>do góry

TRASA 4

15 1 Szamotuły

Miasto powstało z wczesnośredniowiecznej osady targowej, prawa miejskie uzyskało na początku XIV w. Spalone pod koniec XIV w. przestało istnieć, natomiast w obrębie dzisiejszego śródmieścia powstały nowe Szamotuły, z drewnianym kościołem, na miejscu którego w XV w. wzniesiono gotycką świątynię, i obronnym zamkiem w jego północnej części, przekształconym przez Górków w gotycką rezydencję. Z dawnego założenia zamkowego zachowała się XVI-wieczna, ceglana wieża.

2 Jastrowo

Z Szamotuł na południowy-zachód do Gałowa-Majątku, stąd na zachód do Jastrowa. Na zachód od wsi, w lesie na suchej polanie w pobliżu leśniczówki, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą, zwane Kopcem Jastrowskim.

3 Wronki

Powrót do Szamotuł, stąd główną szosą na północny-zachód. Wronki prawa miejskie uzyskały w XIII w. – z tego czasu pochodzi, przebudowany w XV w. gotycki kościół.

4 Chojno

Z Wronek na zachód, przez Popowo, Lubowo. Za wsią, po lewj stronie szosy, na wzniesieniu porośniętym lasem wczesnośredniowieczne grodzisko z wałami i fosą.

5 Wróblewo

Z Chojna przez Pakowle, na skrzyżowaniu w kierunku Kłodziska, za Kłodziskiem w lewo. Po prawej stronie szosy w kierunku Strzyżna wczesnośredniowieczne grodzisko z przylegającą do niego osadą.

6 Piersko

Z Wróblewa na południowy-wschód do Ostrorogu i na południe przez Otorów. Na wschód od folwarku, na jednej z wysp jeziora Bytyńskiego wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i podwójną fosą.

7 Komorowo

Na drugiej wyspie Jeziora Bytyńskiego, zwanej Wyspą Komorowską lub Grodem, grodzisko kultury łużyckiej

8 Młodasko

Z Pierska powrót do Bytynia. Przy zachodnich zabudowaniach wsi, na południe od szosy, wczesnośredniowieczne grodzisko z zachowanymi śladami dookolnej fosy.

9 Przybroda

Z Młodaska przez Kaźmierz do Przybrody. Na wschód od stacji kolejowej, tuż przy torze kolejowym Rokietnica-Pniewy, grodzisko otoczone fosą, wzniesione we wczesnym średniowieczu.

10 Objezierze

Z Przybrody do Cerekwicy, stąd przez Pamiątkowo, Nieczajną. Na zachód od wsi, na prawym brzegu rzeki Samicy, przy północnym brzegu osuszonego dziś jeziora, grodzisko kultury łużyckiej.

11 Ostrów Radzimski

Z Objezierza przez Oborniki, Łukowo, Żerniki do Uchorowa. Na południowym skraju rezerwatu „Śnieżycowy Jar“, na półwyspie wcinającym się w Wartę, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą, dodatkowo od strony lądu oddzielone podwójnym wałem.

>>>do góry

TRASA 5

 

1 Bnin

Z Poznania na południe przez Kórnik (zamek Działyńskich). Pośrodku półwyspu na jeziorze Bnińskim pozostałości grodziska zamieszkałe go w X-XIIIw, natomiast u nasady półwyspu relikty spalonej w 1233 roku wieży zachowane w formie ściętego stożka.

2 Ostrowieczno

Z Bnina na południe przez Śrem do Dolska, stąd na wschód do Ostrowieczka. Na wyspie jeziora Ostrowieczno (na północny zachód od jeziora Dolskiego, grodzisko kultury łużyckiej z wczesnej epokę żelaza.

3 Cichowo

Powrót do Dolska, na zachód do Łagowa i na północ wzdłuż brzegu jeziora Mórko. Na cyplu przy jego północnym brzegu, w zaroślach, pozostałości grodziska kultury łużyckiej (700-550 r. p.n.e.).

4 Daleszyn (fot. poniżej)

Z Cichowa na zachód przez Bieżyń, stąd na południe przez Bielewo, Stężycę. Na terenie rezerwatu „Torfowiska Źródliskowe“ dwa wczesnośredniowieczne grodziska: pierścieniowate i na północ od niego stożkowaty gród.

5 Siemowo

Z Daleszyna przez Stary Gostyń i Kosowo. Na północ od wsi, przy brzegu kanału Obrzańskiego zniszczone grodzisko z IX-X w. Zachował się fragment wału z piasku i kamienia, pierwotnie z wejściem od północno-wschodniej strony.

6 Łoniewo (fot. po prawej)

Z Siemowa na zachód przez Nowy Bolęcin, Karchowo, Górzno, Frankowo. Na półwyspie przy południowym brzegu Jeziora Łoniewskiego, wczesnośredniowieczne grodzisko oddzielone od lądu głęboką fosą.

7 Drzeczkowo

Z Łoniewa na północny-wschód przez Osieczną, stąd na północ. Na południe od dawnego dworu, na łąkach przy prawym brzegu strumienia wpadającego do małego jeziorka b.n. (od północy jezioro Woniewskie), na wyżynnym cyplu odciętym od reszty wzniesienia wałem, wczesnośredniowieczne grodzisko.

8 Bruszczewo

Z Drzeczkowa na północ, przez Popowo Wonieskie, Karmin, Spławie. Na zachód od wsi, na cyplu wcinającym się w dolinę rzeki Samica, osada obronna z reliktami wałów oraz śladami fosy, datowana na początek epoki brązu. W sezonie prowadzone są tu, otwarte dla zwiedzających, badania archeologiczne.

9 Przysieka Polska

Z Bruszczewa na zachód przez Śmigiel i na północ w kierunku Kościanu. W zachodniej stronie wsi, w pobliżu torów kolejowych, relikty wczesnośredniowiecznego grodu.

10 Czacz

Na zachód od Przysieki Polskiej. Za mostem na Samicy, po lewej stronie szosy z Kościan do Leszna, w zaroślach, ślady po wczesnośredniowiecznym grodzisku. Natomiast ok.1 km na wschód od niego, relikty późnośredniowiecznego grodu stożkowatego.

11 Stary Białcz (fot)

Z Czacza na północ. Na południe od Starego Białcza, na gruntowej drodze z Białcza do Czaczyk, średniowieczne grodzisko z podwójnymi wałami i głęboką fosą.

12 Siekówko

Ze Starego Białcza na południowy-zachód przez Księgniki, Wilkowo Polskie, w Śniatach na południe do Kluczewa i na prawo przez Siekowo. Po prawej stronie drogi do Siekówka, na skraju lasu nad Kanałem Obrzańskim, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałami i fosą oraz podgrodziem od strony północno-wschodniej.

13 Łęki Małe

Powrót do Siekowa i na północ do Ziemina, stąd na wschód przez Reńsko, Kotusz i na północ przez Łęki Wielkie. Na szczycie garbu polodowcowego równoległego do rzeki Mogielnicy, cztery, usytuowane w rzędzie kurhany, przebadane archeologicznie. Zostały wzniesione przez ludność kultury unietyckiej we wczesnej epoze brązu (1700-1500 lat p.n.e).

14 Bonikowo (fot. po lewej)

Z Łęk Małych w kierunku Kościana. Pośród podmokłych łąk, na zachód od wsi i na południe od drogi Kościan-Grodzisk, grodzisko datowane na VI-X wiek. Założenie na powierzchni ok. 3 ha, z fosą i przylegającym od wschodu podgrodziem.

15 Kurza Góra

Na południe od Kościan, w rozlewisku Kanału Kościańskiego, na zachód od wsi Kurza Góra, wczesnośredniowieczne grodzisko otoczone wałem z czytelnymi śladami podwójnej fosy.

16 Nielęgowo

Z Kurzej Góry na południowy-wschód, wzdłuż Kanału Kościańskiego. Przed zakrętem drogi, po jej prawej stronie, wczesnośredniowieczne grodzisko oraz ślady wałów otaczających przylegającą do niego osadę przygrodową.

17 Jurkowo

Z Nielęgowa na południowy-wschód przez Gryżynę, Januszewo. W rozlewiskach Kanału Kościańskiego grodzisko kultury łużyckiej.

18 Czerwona Wieś

Z Jurkowa na południowy-wschód przez Krzywin i ok. 2 km na zachód w kierunku Osiecznej. Za mostem na Kanale Kościańskim, na południe od wsi, grodzisko kultury łużyckiej ze śladami wałów obronnych otoczonych fosą

>>>do góry

TRASA 6

 

 1 Koźmin

Jedno z najstarszych miast Wielkopolski – prawa miejskie uzyskało w XIII w. Na południowy-zachód od rynku, we wczesnym średniowieczu, został wzniesiony zamek oddzielony od miasta stawem. Pozostałością po wielokrotnie przebudowywanym zamku jest ceglana wieża z jego zachodniej strony.
2 Czarny Sad

Z Koźmina na południe w kierunku Krotoszyna. Na wschód od szosy grodzisko z X w. zwane Wzgórzyskiem, z wałem i głeboką fosą.

3 Chachalnia

Z Czarnego Sadu przez Krotoszyn i dalej na południe drogą do Sulmierzyc. Za strumieniem w kompleksie leśnym w lewo lokalną drogą i do ściany lasu. Na przylegających do niego łąkach bardzo dobrze zachowane grodzisko, pochodzące z X/XI w.

4 Golejewko

Z Chachalni na północny-zachód przez Zduny do Baszkowa, stąd na południowy-zachód przez Jutrosin, Dubin, Pakosław. Za Golejewem, na lewym brzegu rzeki Szpatnicy relikty wczesnośredniowiecznego grodu kasztelańskiego, zwane Czachą lub Uroczyskiem.

5 Sarnówka

Z Golejewka na zachód przez Chojno (na południe od Miejskiej Górki). Na północnym krańcu miasteczka, przy torach kolejowych, otoczone fosą zasilaną wodą z przepływającego tu strumienia, wczesnośredniowieczne grodzisko zwane Kopcem.

6 Poniec (fot.)

Z Sarnówki na północny-zachód przez Zakrzewo, Kawcze, Sowiny. Na południowy-wschód od Pońca, na wzniesieniu przeciętym drogą do Śmiłowa, po jej obydwu stronach widoczne zarysy wałów wczesnośredniowiecznego grodziska.
7 Karzec

Z Pońca na południowy-zachód przez Dzieńczynkę. Na południe od wsi, przy drodze w kierunku Rokosowa, na nizinie w rozwidleniu rzek Samicy i Rowy Polskie, wczesnośredniowieczne grodzisko z wałem i fosą.

8 Leonów

Z Karca na wschód przez Korbię, Posadowo do Pogorzeli, stąd na północ przez Celestynów. Na południe od wsi, po lewej stronie drogi do Siedmiardgowa, dwa wczesnośredniowieczne grodziska.

9 Mokronos

Z Leonowa na południowy-wschód do Borzęciczek i dalej przez Serafinów. Na wschód, przy leśnej drodze, grodzisko z wysokimi wałami, datowane na X/XI w.

10 Stary Gród

Z Mokronosu na południe przez Kromolice do Wyganowa, stąd na wschód. Na południowy-zachód od wsi, przy ujściu cieku wodnego do rzeki Orla, wczesnośredniowieczne grodzisko kasztelańskie.

>>>do góry

TRASA 7

 

3 Kalisz

Na przełomie er istniało tu wyraźne skupisko osadnicze przy przebiegającym wzdłuż Prosny ważnym szlaku handlowym, zwanym bursztynowym. Kalisz posiada najstarszą metrykę źródłową – na mapie Ptolomeusza z I wieku jest zaznaczona nazwa „Kalisia“
1 Kalisz-Zawodzie

Najstarszy, zlokalizowany w południowej części Kalisza, na podmokłych łąkach, gród funkcjonujący od IX do XIII w. W północno-wschodniej części grdziska odkryto fragmenty kolegiaty św. Pawła oraz fundamenty wieży obronnej. W miejscu drewnianego, wzniesionego w XVIII w. kościoła p.w. Św. Wojciecha w XII w. istniała świątynia pełniąca funkcję kościoła grodowego do czasu, kiedy w połowie XIII w., na wyspie okolonej wodami Prosny, lokowano nowe, warowne miasto otoczone murami obronnymi, z nieistniejącym już dziś zamkiem wybudowanym przez Kazimierza Wielkiego. W system obronny miasta został włączony również klasztor o.o. Franciszkanów, który odbudowany po pożarze miasta w XVII w. i ponownie w XVIII w., w dużej części zachował swoją gotycką sylwetkę. Średniowiecznymi świątyniami Kalisza są przylegający do murów obronnych kościół p.w. Wniebowzięcia NMP, wymurowany w XIV w. na miejscu XIII-wiecznego, drewnianego i przebudowany w XVIII w., XIV-wieczny kościół p.w. Św. Mikołaja, odbudowywany po wielokrotnych pożarach, oraz pobernadyński kościół o.o. Jezuitów z XV w. z XIII-wieczną przebudową z zabudowaniam klasztornymi wymurowanymi w XVI w. w miejsce drewnianych. W tym samym czasie także obecną sylwetkę z elementami renesansowymi (m.in. attyka) uzyskał kaliski ratusz wybudowany w XIV w.

2 Ociąż

Z Kalisza na południowy-zachód do Skalbmierzyc, stąd na zachód. Ok. 1,5 km za stacją kolejową, pośród łąk, bardzo dobrze zachowane dwuczłonowe grodzisko z X/XI w., zwane Lisią Górą.

3 Grodzisko

Z Ociąża na północ przez Sobótkę do Pleszewa i dalej na północ przez Lenartowice. Na północnym krańcu wsi duże grodzisko kultury łużyckiej, przystosowane dla potrzeb obronnych państwa piastowskiego w X w.

4 Królików

Z Grodziska na północ do Chocza, stąd na północny wschód przez Nowy Olesiec. Na północny-zachód od kościoła, w dolinie Czarnej Strugi, średniowieczne grodzisko pierścieniowate, otoczone wałami oraz szeroką i głęboką fosą, nazywane Okopem.

5 Jarantów

Z Królikowa na południe, przez Lipce, Jarantów Kolonię. Na północny-zachód od wsi, wśród łąk, nad Czarną Strugą otoczone wysokimi wałami grodzisko, zwane Szańcem Szwedzkim lub Łysymi Górami, datowane na X/XI w.

>>>do góry

TRASA 8

 

 1 Nowe Miasto n. Wartą

Ślady osadnictwa w okolicach Nowego Miasta pochodzą z przełomu er, ale czytelną jego pozostałością jest usytuowane na północ od miasta grodzisko z XI-XII w., zwane Zamczyskiem, z fosą i wysokim wałem. Po połowie XII w. wzniesiony został na nim nie istniejący już zamek Grzymułtowskich.

2 Żerków

Z Nowego Miasta na wschód. Na południe od miasteczka, na lewym brzegu rzeki Lutyni, otoczone dwoma koncentrycznymi wałami i fosami późnośredniowieczne grodzisko zasiedlone w XIV-XVI w.

3 Spławie

Z Żerkowa na północ przez Brzostków, Szczonów do Nowej Wsi Podgórnej, stąd na wschód. Obok zabudowań gospodarstwa Wodzisko, po południowej stronie drogi, grodzisko z wczesnej epoki żelaza przebadane archeologicznie.

4 Tarnowa (fot.)

Ze Spławia na północny-wschód. Na podmokłych łąkach, w widłach rzeki Prosny i Warty grodzisko kultury łużckiej i prawdopodobnie wczesnośredniowieczne oraz relikty przylegającego do niego podgrodzia.

5 Samarzewo

Z Tarnowej na północ przez Pyzdry, Pietrzyków, za mostem w lewo i polną drogą wzdłuż Wrześnicy. W pradolinie Warty pozostałości grodu z 1. poł. X w. Otoczony wałem drewniano-ziemnym i płytką fosą od wschodu i północy, sąsiadował z dwoma otwartymi osadami. Funkcjonował krótko – jak wiele plemiennych grodów Wielkopolski został spalony przez Piastów w X w.

6 Graboszewo

Ze Smarzewa na północny-zachód do Sokolnik, Gałązewic i wiaduktem do Graboszewa. Na wschód od szosy Graboszewo-Krępkowo, wśród pól uprawnych, wczesnośredniowieczne grodzisko pierścieniowate otoczone rowem, zwane Urbał lub Zamczysko.

14  7 Słupca

Z Graboszewa na północny-wschód do Chwalibogowa i na północ przez Skarboszewo, Bielawy. Na północny-wschód od miasta, na wyspie Jeziora Słupeckiego relikty grodziska kultury łużyckiej ze śladami wałów, z przedwalem od strony południowej i wschodniej.

8 Ląd

Ze Słupcy na południe do Ciążenia, stąd na wschód. W pradolinie Warty, w odległości około 2 km na południe od klasztoru pocysterskiego założonego przez Mieszka III Starego, na rozległej kępie zwanej Rydlową Górą, pozostałości wczesnośredniowiecznego grodu, założonego w IX/X wieku, ok. 940 roku przyłączonego do państwa piastowskiego i znacznie rozbudowanego. Zachowały się z niego pozostałości wału, a od północy ślady fosy. Gród był jednym z najważniejszych ośrodków piastowskich, siedzibą kasztelanii. Od północy i południa sąsiadował z dwoma osadami otwartymi. Prawdopodobnie w XI w. osada "południowa" została otoczona wałem i włączona w obręb zespołu grodowego. Na terenie grodziska odkryto elementy architektoniczne związane z kościołem p.w. Św. Andrzeja, a na terenie osady przylegającej od północy relikty świątyni, p.w. Św. Piotra. Przy obu kościołach a także w najbliżej okolicy grodziska i na terenie osad, odkryto wczesnośredniowieczne cmentarzyska. Z funkcjonowaniem grodu wiążą się także znaleziska dwóch skarbów monet, a rangę piastowskiego Lądu podkreśla bogata liczba zabytków (elementów uzbrojenia, ozdób i przedmiotów codziennego użytku), odkrytych podczas wykopalisk przeprowadzonych przez Muzeum Archeologiczne w Poznaniu.

>>>do góry

TRASA 9

 

 1 Powidz

Najwcześniejsze ślady osadnictwa na tym terenie pochodzą z ok. 400 r. p.n.e., natomiast od X w. nad Jeziorem Powidzkim istniała osada, która w XIII w. uzyskała prawa miejskie. Przez miasto przebiegały szlaki handlowe, m.in. tzw. bursztynowy. Na wschód od obecnego rynku, na terenie ośrodka wczasowego nad jeziorem, zachowały się relikty późnośredniowiecznego grodu stożkowatego, zwanego Górą Zamkową.

2 Świętne

Z Powidza na północny-wschód do Smolnik Powidzkich, stąd ok. 2 km w kierunku Słupcy i na północ wzdłuż wschodniego brzegu Jeziora Suszewskiego. Na północ od wsi Świętne, łużyckie grodzisko pierścieniowate z późnośredniowiecznym gródkiem stożkowatym, otoczonym rowem w jego północo-wschodniej części. Lokalnie grodzisko zwane jest Okopem.

3 Skansen Archeologiczny w Mrówkach

Dalej wzdłuż wschodniego brzegu jeziora. W Mrówkach, miejscowości leżącej obok Wilczyna (gród z XIV w.), archeolodzy, po zbadaniu stożkowatego kopca, odnaleźli relikty grodziska z XII w., które zostało zniszczone podczas najazdu krzyżackiego. Wyniki badań pozwoliły na zrekonstruowanie w połowie lat 70-tych XX w. grodu i udostępnienie obiektu zwiedzającym.

4 Żółwieniec

Z Mrówek do Wilczogóry i na wschód do Skulska, stąd na południowy-wschód przez Zygmuntowo, Koszewo. Na północnym krańcu Jeziora Ślesińskiego, przy zachodnim brzegu kanału Warta-Gopło, na wzniesieniu – pierwotnie wyspie – późnośredniowieczne grodzisko stożkowate z dwoma wałami, nazwane Przewłoką lub Zbójecką Wyspą.

5 Lubstówek (na fot.)

Z Żółwieńca na południowy-wschód przez Ignacewo, Wierzelin. Na północny-zachód od Lubstówka, na zachodnim krańcu jeziora Lubostowskiego późnośredniowieczny gródek stożkowaty.

>>>do góry

TRASA 10

 

1 Koło (na fot.)

Na zachód od miasta, na niewielkim, naturalnym wzniesieniu w dolinie Warty, na jej południowym brzegu, ruiny XIV-wiecznej warowni, niezależnej od miasta lokowanego w tym samym czasie. Prawdopodobnie fundamenty wieży odkryte w zachodniej części zamku, są pozostałością wzniesionej wcześniej niż zamek budowli. Zamek, zniszczony w czasie wojny ze Szwedami, nigdy nie odzyskał dawnej świetności i już w XVIII w. był ruiną.

2 Brudzew

Z Koła na południe przez Ruszków, Cichów. Ok. 250 m od kościoła relikty XVII-wiecznego dworu obronnego z prostokątnymi wałami z pięciobocznymi bastionami na narożach.

3 Trzemsze

Z Brudzewa na południe do Warenki, stąd na południowy-wschód przez Jakubkę, Dąbrowę. Na wschód od zabudowań wsi gródek stożkowaty z przełomu XIII/XIV w. otoczony fosą i wałem, nazywany Kopcem Krakusa i Wandy.

4 Ewinów (na fot.)

Z Trzemsz na południe. Na wschód od wsi Ewinów, wśród łąk w dolinie Warty, wczesnośredniowieczne grodzisko nizinne z dwoma podgrodziami po północnej i południowej stronie, zwane Smulską Górą.

5 Wola Piekarska

Z Ewinowa na południowy-zachód do Smulska i na południe przez Dąbrowicę, na skrzyżowaniu za wsią Czyste w lewo. Na wschód od drogi Skęczniew-Wola Piekarska; późnośredniowieczny gródek stożkowaty.

>>>do góry

Copyright by EM-Press                                                                                                                                           Projekt: STUDIO.mm